物件画像をクリックした時に大きな画像を表示させるプラグインは 「WP jQuery Lightbox」を使用します。

インストールは プラグイン -> 新規追加 　　キーワード　「WP jQuery Lightbox」　で　プラグインの検索　をしてください。

検索結果に「WP jQuery Lightbox」が見つかれば　「いますぐインストール」 をクリックしてください。
インストール後、プラグインを有効化してください。

　
　
※または http://wordpress.org/extend/plugins/wp-jquery-lightbox/ から直接ダウンロードしてインストールしてください。

　
　
プラグインを有効化するだけで利用できますが、たまに画面をはみ出すような大きな画像もありますので設定をしておきます。

設定 -> jQuery Lightbox で「スクリーンサイズに合わせて画像を縮小」にチェックを入れて「設定を保存」ボタンを押してください。